istos yayıncılık, istanbul rumları, elenika, politika, foti benlisoy, rum, patrik bartholomeos, papa eftim, fener, istos satış
Anlatılan Şehrin Hikâyesidir!
 
 
 
 

Türkçe-Yunanca Ortak Kelimeler, Deyimler ve Atasözleri

Türkçe-Yunanca Ortak Kelimeler, Deyimler ve Atasözleri, Herkül Millas

Herkül Millas

Editör: Anna Maria Aslanoğlu, Haris Theodorelis-Rigas, Dilek Özkan

Toplamda 6.000'e yakın Türkçe ve Yunanca ortak kelime, bir düşünce/ifade dışa vurumu olan atasözleri ve mecazi anlamlara imkân veren deyimlerden oluşan bu liste kitap, Herkül Millas Ankara’da Yunanca, Rodos'ta ise Türkçe dersleri verirken öğrencileri için aynı oranda yararlı bir kaynak oldu. “Öteki” dili öğrenmeye çalışanlar çok kısa sürede önemli bir yol aldı, zira yapmaları gereken tek şey ortaklıkları keşfetmekti.

Binlerce ortak kelimenin varlığı bize insanların ortak değerleri paylaştıkları bir geniş çevrede yaşadıklarını hatırlatıyor. Bu kitapta gündelik hayatımızın, pratiklerimizin ve olayları ve hisleri algılama biçimlerimizin ortaklaştığını/aynılaştığını keşfedeceğiniz her bir kelime, ifade ve düstur sizi sahip olunan kültürel zenginliğe biraz daha yaklaştıracak.

Dizi: Elenika
Dil: Yunanca, Türkçe
Eylül 2012
432 sayfa, 19,5×12 cm

© Copyright 2012, istos yayıncılık
istos yayıncılık  Mumhane Cad. No: 39 Aziz Andrea Manastırı Hanı Kat 5 Karaköy/İstanbul
Tel: +90 212 243 41 61 Faks: +90 212 292 79 75 E-posta: info@istospoli.com




yükleniyor