politika, thomas korovinis, çileci, patrik bartholomeos, papa eftim, vlaherna, istos kitap, istanbul mutfağı, ayvalık, ayvali
Anlatılan Şehrin Hikâyesidir!
 
 
 
 

haberler

Basında istos

‘Torunlarıma bir hatıra veremeyeceğim, günahını o gece evimizi basanlar çeksin’
6-7 Eylül pogromunun 61. yıldönümünde, dönemin Ekümenik Patrikhane fotoğrafçısı Dimitrios Kalumenos’un eşsiz fotoğraf arşivi bir kere daha gözler önüne seriliyor. İstos Yayıncılık tarafından basılan,…
http://www.agos.com.tr/tr/yazi/16529/torunlarima-bir-hatira-veremeyecegim-gunahini-o-gece-evimizi-basanlar-ceksin, 09 Eylül 2016
6-7 Eylül Gecesi Evlerde Ne Yaşandı? – Ceni Palti
1955 yılında Ekümenik Patrikhane’nin resmi fotoğrafçısı olarak görev yapan Dimitros Kalumenos, 6 Eylül’ü 7 Eylül’e bağlayan gecede yaşanan vahşeti, olayların fotoğraflanmasını engellemek amacıyla…
08 Eylül 2016
Bir 6/7 Eylül kitabı: Hem Malınızı, Hem Canınızı!
6/7 Eylül 1955’te yaşanan pogromun İstanbul’da bıraktığı izleri fotoğraflayan Patriklik Fotoğrafçısı Dimitrios Kalumenos'un arşivi bu yıl tekrar açılıyor, II. Cilt’te, yine Türkiye’de ilk kez…
06 Eylül 2016
İlk kez yayınlanan fotoğraflarla 6/7 Eylül
Patriklik fotoğrafçısı Kalumenos'un arşivinden fotoğraflarla oluşturulan kitabın ikinci cildi yayınlandı. Kitapta 61 fotoğraf yer alıyor. Dimitrios Kalumenos’un arşivinden derlenen bu fotoğraflar…
06 Eylül 2016
"Hem Malınızı Hem Canınızı" CNN Türk'te
https://www.youtube.com/watch?v=Ts6R6oUWQe0, 06 Eylül 2016
'Hem malınızı, hem canınızı!'
6/7 Eylül 1955 yılında yaşanan pogromun İstanbul’da bıraktığı izleri Türkiye’de bugüne kadar yayımlanmamış fotoğraflarla 60. yıldönümünde bir araya getiren “Patriklik Fotoğrafçısı Dimitrios…
http://www.hurriyet.com.tr/hem-malinizi-hem-caninizi-40212812, 31 Ağustos 2016
Lifo // Ιστός, ο ελληνικός εκδοτικός οίκος της Κωνσταντινούπολης
Τους συναντήσαμε στην Πόλη και μιλήσαμε για τις εκδόσεις τους, το βιβλίο, την τέχνη και την πολιτική στην Τουρκία. [Αποστολή: Aργυρώ Μποζώνη] Tον Ιούλιο του 2012 πέντε Έλληνες, μέλη της…
Lifo City Guide, 13 Mart 2014
Yunan Yazarın Romanı – İmparatorluğun Kalbinde, Spiros Gogolos
Spiros Gogolos genç bir yazar. “İmparatorluğun Kalbinde” başlığını taşıyan romanı o zamanki üç metropolde (Selanik, İstanbul, İzmir) geçiyor. Romanın yapısı alışılmış çeviri ve toplum platformundan…
05 Ocak 2014
İstanbul Kitap Fuar'ına dair mülakatımızla "büyükkeyif" sayfalarına konuk olduk
Beylikdüzü neden bu kadar uzak ve neden yayıncılar kalkıp her sene oraya gidiyor sence? Hadi yayımcılar gidiyor ekmek parası ne yapalım, ama okuyucular da geliyor. Fuar hepimiz için tuhaf ama…
12 Kasım 2013
Tatavla Tarihi To Vima gazetesinin sayfalarında
Tatavla Tarihi, 29 Eylül 2013'te To Vima gazetesinin sayfalarında tanıtıldı.
01 Ekim 2013
Ari Çokona'yla Kavafis Üzerine
K.P. Kavafis-Bütün Şiirleri külliyatının çevirmeni Ari Çokona Gerçek Hayat'ın sayfalarına konuk oldu.
29 Eylül 2013
Mahrum Bırakıldığımız Rumların tarihçesi olarak Tatavla
Karin Karakaşlı Agos için Tatavla Tarihi'ni yazdı
19 Eylül 2013
Yani Vlastos: Baba Konuşabilir Miyim?
Yani Vlastos, Atina’da Türkçe yazdığı kitabında, kendisinin ve ailesinin tarihini anlatırken en çok İstanbul’u, İstanbul hasretini anlatıyor. Memleketinden uzakta olan İstanbullu bir Rum için,…
http://www.okuryazar.tv/index.php/yani-vlastos-baba-konusabilir-miyim.html, 02 Mayıs 2013
Büyürken Çekilen Acılar
Büyürken çekilen acılar ŞÂMİL YILMAZ Kostas Tahçis, modern Yunan edebiyatının önemli isimlerinden biri. Kökleri Doğu Trakya’ya dayanan yazar, hem yapıtları hem de yaşamıyla kayıtsız kalmanın güç…
http://kitap.radikal.com.tr/Makale/buyurken-cekilen-acilar-359085, 01 Mayıs 2013
Açık Radyo, Açık Gazete'de Yani Vlastos Kitabını Anlatıyor
Açık Gazete’de, İstanbul’un 70 yıllık tarihini ve tabii bu arada kaçınılmaz bir şekilde Türkiye’nin yakın tarihini otobiyografik bir anlatı şeklinde aktardığı Baba Konuşabilir miyim? başlıklı…
http://www.acikradyo.com.tr/default.aspx?_mv=a&aid=31279&cat=100, 18 Nisan 2013
Baba Geçmişi Konuşabilir miyim?
Baba Geçmişi Konuşabilir miyim? Melike Karaosmanoğlu Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın 5 Mart’ta Yunan devlet televizyonu ERT’de dile getirdiği azınlıklara “dönün” çağrısı basında oldukça yankı…
06 Nisan 2013
Arkasından İstanbul gelen adam
KARİN KARAKAŞLI İnsanı doğduğu şehre anıları bağlar. Kokular, tatlar, görüntüler üzerinden bir hatıra ağı örülür şehirle aranda. Kendi gönlünce seyahat ettiğin, yerleştiğin yerlerle birlikte o…
22 Şubat 2013
Birbirimizle konuşabilir miyiz?
STEFO BENLİSOY Bazen anılar, kişisel yaşanmışlık süzgecinden aktardıkları tarihsel ve toplumsal bir bağlamı, akademik çalışmalardan çok daha mahirane biçimde aktarmayı başarırlar. Yanis Vlastos’un…
http://kitap.radikal.com.tr/Makale/birbirimizle-konusabilir-miyiz-351362, 13 Şubat 2013
Novel written in Greek released after 50 years
Novel written in Greek released after 50 years ISTANBUL - Hürriyet Daily News A Greek publishing house has begun publishing in the Greek language in Turkey. ‘Delays and Slopes’ has been written…
30 Ekim 2012
Türkçe ve Yunancada şaşırtan ortaklık
Türkçe ve Yunancada şaşırtan ortaklık A. YAVUZ ALTUN - 23 Ekim 2012 Yazar Herkül Millas, Türklere Yunanca, Yunanlılara Türkçe öğretirken kullandığı çalışmasını “Türkçe-Yunanca Ortak…
23 Ekim 2012
50 yıl sonra ilk Yunanca kitap
50 yıl sonra ilk Yunanca kitap BİLGE ESER 19.10.2012 İstanbul'da dört ay önce açılan Rum yayınevi ilk meyvesini verdi. Hristos Anagnostopulos'un kitabı, yarım asır sonra Yunanca olarak piyasaya…
19 Ekim 2012
Is there room for Greek in our baggage?
This article by Foti Benlisoy, a review of the Greek language novel ANABOΛEΣ κaι KATΗΦOPOI - Anavoles kai Katiforoi (Postponements and Descents) - published in Istanbul by İstos Publishing House,…
18 Ekim 2012
Bianet: Yarım Asır Sonra Rumca Roman
Yarım Asır Sonra Rumca Roman 35 yıl sonra Türkiye'ye dönen Anagnostopulos, 50 yıl aradan sonra ilk defa basılan Rumca bir romana imza attı. Yazar "Birdenbire sevdiğin bir yerin, seni istemediğini…
17 Ekim 2012
Bavulumuza Rumca sığar mı?
1960’ların sonunda, dönemin siyasal ve sosyal çalkantıları dolayısıyla o zaman İstanbul’da mukim olanların gözünden muhtemelen kaçan tarihsel bir kırılma yaşanır. Yüzyıllar boyunca şehrin sosyal…
12 Ekim 2012
Radikal Kitap//Yarım asır sonra Rumca edebiyat!
Yarım asır sonra, İstanbullu bir Rum tarafından yazılıp İstanbul'da Yunanca basılan ilk roman yayımlandı. Kitap İstos Yayınları’ndan çıktı. Hristos Anagnostopulos’un Anavoles kai Katiforoi…
Radikal Kitap, 11 Ekim 2012
İki uzak komşu iki yakın dil
Gülden Öktem Osmanlı döneminde büyük bir kitleye sahip olan, Cumhuriyet’le birlikte ilerleyen ancak 1950’li yılların sonundaki olaylarla birlikte yok olan Rum yayıncılık geleneğini geçtiğimiz…
08 Ekim 2012
Radikal Kitap // Komşularımız nasıl kayboldu?
İstanbul'un ve Anadolu'nun "Türkleşme" sürecini Rumların penceresinden izlemek için iyi bir kaynak İstanbullu Rumlar kitabı. Elbette kitaptaki tüm görüşlere katılmak zorunda…
Radikal Kitap, 07 Eylül 2012
Zaman // Kazancakis, Nietzsche’yle hesaplaşıyor
Sakine Korkmaz Yunan edebiyatının usta ismi Nikos Kazancakis’in Çileci (Asketiki) adlı romanı, okuru ilk bakışta ‘asketizm’ kavramının soykütüğü konusunda Nietzsche’ye, Weber’e ve İslam tasavvufuna…
Zaman, 01 Eylül 2012
Έλληνες της Κωνσταντινούπολης ανοίγουν ξανά εκδοτικό οίκο μετά από πενήντα χρόνια
Η ελληνική μειονότητα της Κωνσταντινούπολης ίδρυσε στον Γαλατά έναν νέο εκδοτικό οίκο, 50 χρόνια αφότου η Κοινότητα εξέδωσε το τελευταίο της βιβλίο, αναφέρει σε άρθρο της η αγγλική έκδοση της…
www.tsantiri.gr, 01 Eylül 2012
Gamurç İstos'ta
Gamurç bu hafta İstos yayınevine konuk oldu... http://www.dailymotion.com/video/xso4bv_gamurc-istos-yayinevi_shortfilms
Gamurç IMC, 22 Ağustos 2012
grtrnews.com // İstanbul’daki Rum Yayınevi İstos ile Röportaj
Yaz başlarında İstanbul’da, İstanbul Rum Cemaati mensuplarının girişimiyle İstos yayınevi açıldı. GRTRnews’in gerçekleştirdiği bir röportaj ile yeni kurulan İstos yayınevi tanıtılıyor. …
http://www.grtrnews.com, 20 Ağustos 2012
Cumhuriyet Dergi // Nostalji değil, bugünü yaşıyoruz
Nostalji değil, bugünü yaşıyoruz Kökleri Osmanlı dönemine uzanan Rum yayıncılık geleneği yeniden canlanıyor. Bir süre önce üç kitapla yayın hayatına merhaba diyen istos, bir yandan da demografik…
Cumhuriyet Dergi , 19 Ağustos 2012
Hürriyet Pazar // Rumca yayın 50 yıl sonra yeniden hayat buldu
Çağlayan ÇEVİK 5 Ağustos 2012 Rumca yayın 50 yıl sonra yeniden hayat buldu Türkiye sınırlarında basılan son ‘Rumca’ kitabın basım tarihi 1962’yi gösteriyor. Dile kolay, Türkiye’deki yayın…
Hürriyet Pazar, 05 Ağustos 2012
London Review of Books // Remember the Umbrella Makers
In Greek, istos means web; in Turkey it is the name of a new publishing house which is putting out books in Greek for the first time in half a century. There’s a long tradition of Greek publishing in…
London Review of Books, 18 Temmuz 2012
Bianet.org // Fahişe Çika: Ebrunun Siyah Rengi
Kara deliklerini görmemek için, önce mavileştirilen, sonra mozaikleştirilen en son da ebrulaştırılan Anadolu'nun hayranları acaba yüzyılın ilk çeyreğinde bir Rum, Süryani ya da Ermeni kadını olarak…
Bianet.org, 17 Temmuz 2012
AKSİYON // Rumlar sorunlarıyla var
SEDAT GÜLMEZ Bir anlama, daha doğrusu anlamaya çalışma çabasının ürünü, ‘İstanbul Rumları/ Bugün ve Yarın’ isimli kitap… Türkiye Cumhuriyeti, kurulduğu günden bu yana birçok problemle baş…
AKSİYON, 09 Temmuz 2012
'Εθνος // Σήκωσαν τον Ιστό στον Γαλατά
Πενήντα χρόνια μετά την τελευταία έκδοση ελληνικού βιβλίου έξι Ελληνες και ένας Τούρκος ανοίγουν δίαυλο επικοινωνίας με την τουρκική κοινωνία και επιχειρούν να βγάλουν την ελληνική κοινότητα από την…
http://www.ethnos.gr, 07 Temmuz 2012
Radikal Kitap // Eski İstanbul'un trajik figürleri
Çika ya da gerçek adıyla Eftalya, Birinci Dünya Savaşı'nda ailesini kaybeder, bir Müslüman kadın aracılığıyla İstanbul'a gelir ve on iki yaşlarında Galata genelevlerinde çalışmaya başlar... AYŞE…
Radikal Kitap, 06 Temmuz 2012
Bianet.org // İstos Yayınevi'nin Üç Kitabı Raflarda
Türkiye'de 50 yıllık kesintiye uğrayan Rumca yayıncılık İstos Yayınevinin ilk üç kitabı Nikos Kazancakis'ten Çileci, Thomas Korovinis'ten Fahişe Çika ve İstanbul Rumları Bugün ve Yarın ile yoluna…
Bianet.org, 21 Haziran 2012
To Bήμα // Ο Ιστός της Πόλης
Γρηγόρης Μπέκος Πέντε Ρωμιοί, ένας Ελλαδίτης και ένας Τούρκος δημιούργησαν έναν ανεξάρτητο εκδοτικό οίκο στην Κωνσταντινούπολη και αναβιώνουν μια μεγάλη παράδοση ύστερα από περίπου μισό αιώνα. Το…
Το Βήμα, 17 Haziran 2012
Δημοκρατία // Η ελληνική λογοτεχνία κατακτά πάλι την Πόλη!
Χρειάστηκε να περάσουν 50 χρόνια για να υπάρξει και πάλι ελληνική εκπροσώπηση στο εκδοτικό τοπίο της Κωνσταντινούπολης. Εξι Ελληνες -μέλη της εκεί ομογενειακής κοινότητας- και ένας Τούρκος, όλοι τους…
http://www.dimokratianews.gr/, 11 Haziran 2012
Εsspresso // Ο πρώτος ελληνικός εκδοτικός οίκος στην Πόλη
[Ο Ιστός ιδρύθηκε από μια ομάδα επτά Ελλήνων και Τούρκων.] Νέα σελίδα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις φιλοδοξεί να γυρίσει ο πρώτος ελληνικός εκδοτικός οίκος που εγκαινιάζεται στην Κωνσταντινούπολη εδώ…
http://www.espressonews.gr, 07 Haziran 2012
50 yıl sonra Rumca yayıncılık
Adı Türkçe’de “ağ” anlamına gelen İstos, Rumca ve Türkçe yayımladığı kitaplarda ağırlıklı olarak İstanbul’daki Ortodoks Rumların yaşamına, kültürel miraslarına odaklanan kitaplara yer…
HABERTÜRK , 07 Haziran 2012
Radikal // Şehrin Rumca hikâyesi
Galata Rum İlköğretim Okulu önceki akşam 60’larda kesintiye uğramış bir yayın geleneğinin genç bir ekibin kolektif çabasıyla yeniden doğuşuna tanıklık etti: Türkiye ’nin ilk Rumca yayınevi İstos’un…
Radikal, 06 Haziran 2012
Καθημερινή // Η ελληνική φωνή ακούγεται ξανά στην Πόλη
Της Ιωαννας Φωτιαδη Η ελληνική γλώσσα αποκτά και πάλι «φωνή» στην Πόλη χάρη στις πρωτοβουλίες πολυμήχανων Ρωμιών. Ο λόγος τόσο για τον νέο εκδοτικό οίκο ΙΣΤΟΣ, που εγκαινιάστηκε τη Δευτέρα, όσο…
Kathimerini, 06 Haziran 2012
The Guardian // Greek publishing house revives a tradition in Turkey
It is fitting that the official opening of the first Greek publishing house in Istanbul for 50 years, takes place in a former Greek school that has not delivered primary education since 1984 because…
The Guardian, 05 Haziran 2012
Hoşgeldin istos
Hoşgeldin istos Galata Rum İlkokulu'nda açılışını yapan yeni yayınevi: istos Leş kokan bir gündem içinden geçerek geldim tramvayla Tophane’ye, kapkara bir kapıdan içeri girdim kasvetli Galata…
http://erenozalay.blogspot.com, 04 Haziran 2012
Hürriyet Daily News // Istanbul’s Greeks open publishing house
The Greek minority in Istanbul’s Karaköy has established a new publishing house 50 years after the community last published a book. “We will publish books in both Turkish and Greek, but most of…
Hürriyet Daily News, 04 Haziran 2012
Sabah // Rum yayınevi ISTOS Kazancakis ile geliyor
Osmanlı döneminde büyük bir kitleye sahip olan, Cumhuriyet'le birlikte ilerleyen ancak 1950'li yılların sonundaki olaylarla birlikte tarihe gömülen Rum yayıncılığı yeniden canlanıyor. Aralarında…
Sabah, 03 Haziran 2012
Bianet.org // Yeniden Rumca Yayıncılık: İstos
Yeniden Rumca Yayıncılık: İstos Türkiye'de 50 yıl önce kesintiye uğramış Rumca yayıncılık, "İstos" yayınevi ile köklü geleneğini canlandırırken "nostalji"yle yetinmek istemiyor. Yayınevini,…
Bianet, 31 Mayıs 2012
AGOS // İstanbul'da 50 yıl aradan sonra ilk Rum yayınevi 'İstos' açılıyor
İstanbul'da "onyıllarca kesintiye uğramış" Rum yayın geleneği tekrar canlanıyor. İstos yayınları, Galata Rum İlkokulu'ndaki bir etkinlik ile okurlarıyla buluşuyor. Rum kültür ve mirasına dair temel…
AGOS, 30 Mayıs 2012

istos'tan

Yazarımız Evangelia Balta Liyakat Nişanıyla Ödüllendirildi
Yazarımız ve feyz alarak takip ettiğimiz kıymetli büyüğümüz sayın Evangelia Balta, Osmanlı dönemi iktisadi ve toplumsal tarihi ile Anadolu'daki Rum kültürü üzerine çalışmaları dolayısıyla…
12 Haziran 2014
İmparatorluğun Kalbinde, Yazar Spiros Gogolos'un katılımıyla İzmir'de
Yunanistanlı yazar Spiros Gogoglos’un, istos yayın tarafından yayımlanan İmparatorluğun Kalbinde: Selanik, İstanbul, İzmir 1905-1912 romanı Spiros Gogolos’un katılacağı bir etkinlikle İzmirli…
03 Haziran 2014
11η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
11η ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κυριακή 11 Μαΐου 19.00-21.00 Αίθουσα Διεθνούς Φεστιβάλ Ποίησης [περίπτερο 15] Εκδήλωση «Ρωμιοί κι Εβραίοι απ’ το Βόσπορο στο Βαρδάρη» Ο Θωμάς…
07 Mayıs 2014
Yunancadan Türkçeye Çeviri Atölyesi 17-18 Mayıs 2014
Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu ve istos yayın işbirliğiyle 17-18 Mayıs 2014 tarihlerinde Sismanoglio Megaro’da Yunancadan Türkçeye Çeviri Atölyesi gerçekleştirilecektir. Atölye, deneyimli…
14 Nisan 2014
Atina’da İstanbullular Cemiyeti’nin Yeni Yıl buluşması kapsamında istos yayın'a onur ödülü verildi.
Etkinliğin vidyosu izleyen linkte mevcuttur: http://www.cpolitan.gr/βασιλόπιτα-26-1-2014/
06 Şubat 2014
istos'tan özel yayın: Yannis Ktistakis, "Charia, Tribunaux Religieux et Droit Grec"
Yannis Ktistakis'in "Charia, Tribunaux Religieux et Droit Grec" isimli çalışması istos yayın katkılarıyla yayımlandı. Kitabın arka kapağından: "Aux frontières gréco-turques, la minorité…
09 Eylül 2013
istos yayın NET televizyonu "Prosopika" programında
istos yayın NET televizyonu "Prosopika" programında http://www.ert.gr/webtv/net/item/9184-Charhs-Theodwrelhs-Rhgas-08-12-2012#.UMSPenf4J8E
10 Aralık 2012
Sürüncemeler –Yokuş Aşağı Gözü Kapalı / ΑΝΑΒΟΛΕΣ και ΚΑΤΗΦΟΡΟΙ από τις εκδόσεις ΙΣΤΟΣ
Yunanistan Başkonsolosu Sayın Nikos Matthioudakis’in davetiyle yarım asır sonra İstanbullu bir Rum tarafından yazılıp İstanbul'da Yunanca basılan ilk roman olan Hristos Anagnostopulos’un (Peder…
09 Ekim 2012
Prosklisi - İstanbul Basın Tarihinde ( 1830 - 1914 ) Rum Yayıncı ve Gazeteciler Sergisi
Türkiye Gazeteciler Cemiyeti ve Yurtdışındaki İstanbullu Rumların Evrensel Federasyonu İSTANBUL BASIN TARİHİNDE (1830-1914) RUM YAYINCI VE GAZETECİLER konulu serginin Cumartesi, 29 Eylül 2012, saat…
27 Eylül 2012
29 Eylül Sismanoglio Megaro’da: Bir günde 12 dil – gelin ve bizlerle birlikte Avrupa Dil Günü’nü kutlayın!
Diller yeni kapıları açar! Yeni bir dil öğrenmek ve sunacağı fırsatlardan yararlanmak için asla çok yaşlı olamazsınız. 29 Eylül günü, İstanbul’daki kültür enstitüleri ve konsolosluk misyonları 12…
27 Eylül 2012
SİSMANOGLİO MEGARO YENİ DÖNEM YUNAN DİLİ DERSLERİ, 2012-2013
SİSMANOGLİO MEGARO YENİ DÖNEM YUNAN DİLİ DERSLERİ 2012-2013 Yunanistan İstanbul Başkonsolosluğu’nun Sismanoglio Megaro’daki yeni dönem Yunan dili kursları 10 Ekim 2012 de başlayacaktır.…
27 Eylül 2012
© Copyright 2012, istos yayıncılık
istos yayıncılık  Mumhane Cad. No: 39 Aziz Andrea Manastırı Hanı Kat 5 Karaköy/İstanbul
Tel: +90 212 243 41 61 Faks: +90 212 292 79 75 E-posta: info@istospoli.com




yükleniyor